K r i s t e l y
t r a n s l a t i o n s
TRANSLATIONS SERVICES
DOCUMENT TRANSLATION SERVICES
We are a team of professionals who can help you with any kind of documentation translation and localisation. Our qualified professional translators allow us to handle translations to and from any language worldwide. All our resources are experienced multilingual native professionals. They have over 5 years experience in translating in their field as we are only working with trained specialists.
WEBSITE LOCALISATION SERVICES
Kristely provides website translation services into any language and has an in-house HTML design team working together with our translation specialists to ensure that your translated website looks exactly as the original in its sourse language. We take great care in localizing the content of each website and also our friendly and professional team will make sure that translated text fits into the text boxes provided so that text boxes do not need t be re-formatted.
Website translation demands a high level of organization, specialist cultural knowledge, and total accuracy. We work closely with our clients to ensure that these requirements are met.
PROOFREADING SERVICES
All our translations are checked by the second linguist, however, we also provide a proofreading service alone. Our proofreaders prepare documents using the "track changes" function within Microsoft World. This function allows you to move easily between changes, and accept any or all modifications proposed by the proofreader. Corrections, suggestions and comments are shown in the margins, and are easily integrated into your document. The same procedure can be done with the pdf file. We use tools that allow us convert pdf files into word documents, which will let our proofreaders use the "track changes" option for mistakes.
INTERPRETATION SERVICES
Kristely provides interpretation services available for conferences, corporate, legal, medical, and government meetings, anywhere in the world. Our expert linguists provide exact live translations, that are highly accurate and present the fundamental meaning of the spoken word without hesitation. Each of our specialists in chosen by our professional team of project managers for an assignment because they are quaified experts who are native in the target language and are experienced and trained professionals in the related industry. We provide a complete range of interpretation services in over 100 languages.
These services are:
Simultaneous interpretation
Phone interpretation
Online interpretation